La presente informativa è relativa all’utilizzo dell’applicazione Mirto, limitato agli utenti di società che hanno sottoscritto un contratto di abbonamento al sistema Mirto, di cui l’applicazione mobile è una componente aggiuntiva. La presente informativa riguarda esclusivamente la raccolta e il trattamento dei dati da parte di Adelante Dolmen. Questi dati, nell’ambito del contratto, sono trasmessi in modo sicuro alla vostra società di appartenenza, che è Titolare del Trattamento e alla quale dovete rivolgervi per ulteriori informazioni sul trattamento.
Il trattamento dei dati personali forniti è effettuato nel rispetto dei diritti e delle libertà fondamentali, nonché della dignità dell’interessato, conformemente al regolamento UE 2016/679 (GDPR).
ADELANTE DOLMEN SCS
Via Lombardini, 13 – 20143 Milano
Tel. 02 30 32 82 29
pec@pec.adcoop.it
privacy@adcoop.it
Per esercitare i diritti di accesso, rettifica, cancellazione, limitazione, opposizione e portabilità (articoli da 15 a 22 GDPR e 7 § 3), l’interessato può rivolgersi al contitolare. Inoltre, l’interessato ha diritto di presentare un reclamo al Garante della Privacy (art. 77).
L’applicazione mobile richiede la registrazione degli utenti da parte del cliente che sottoscrive il contratto e l’utilizzo del codice licenza fornito. L’app è scaricabile da Google Play, che richiede alcuni dati dell’utente come descritto nelle sue informazioni sulla Privacy.
Il trattamento è lecito poiché necessario all’esecuzione di un contratto tra Adelante Dolmen e la società di appartenenza dell’interessato.
I dati sono registrati in locale e inviati ai servizi server per la gestione su piattaforme TIM S.P.A e Microsoft. Non saranno trasferiti in paesi terzi al di fuori dell’UE senza le adeguate garanzie previste dal regolamento GDPR.
Per esercitare tali diritti, inviare una mail a privacy@adcoop.it.
La rimozione dell’app dal dispositivo comporta automaticamente la cancellazione di tutti i dati registrati dall’app. La cancellazione dei dati dai server è regolata dal contratto con la società di appartenenza.
These information are relevant to the use of the “Mirto” app, limited to Company users who have signed subscription contracts for the “Mirto” system, of which the app is a part. This information concerns only the data collection and processing by Adelante Dolmen. These data, as part of the contract, are securely transmitted to your Company, which is the Data Controller and should be contacted for further details on data processing methods.
The processing of personal data is carried out in compliance with fundamental rights and freedoms, as well as the dignity of the data subject, in accordance with EU regulation 2016/679 (GDPR).
ADELANTE DOLMEN SCS
Via Lombardini, 13 – 20143 Milano
Tel. 02 30 32 82 29
pec@pec.adcoop.it
privacy@adcoop.it
You can contact the data controller to exercise your rights of access, rectification, erasure, restriction, objection, and data portability (Articles 15 to 22 GDPR and 7 § 3). You also have the right to file a complaint with the Privacy Guarantor (Article 77).
The Mirto app requires a license code provided by your Company for activation. The app can be downloaded from Google Play, which collects user data during registration and normal operation as described in its Privacy Policy.
Processing is lawful as it is necessary for the execution of a contract between Adelante Dolmen and the user's Company.
Data is stored locally and sent to servers hosted on TIM S.P.A and Microsoft platforms. Data will not be transferred outside the EU without appropriate safeguards in compliance with GDPR regulations.
To exercise these rights, send an email to privacy@adcoop.it.
Removing the app from the device automatically deletes all data stored by the app. Server data deletion is governed by the contract with your Company.